PSynth2+

Umowa licencyjna użytkownika końcowego

Polski oryginał

PSYNTH2+ — UMOWA LICENCENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

2026-11-15

1. Produkt i zakres dokumentu
PSynth2+ jest instrumentem programowym dla 64-bitowego Windows, dostarczanym jako wtyczka VST3 oraz aplikacja samodzielna (standalone). Wtyczka wymaga zgodnego hosta VST3. Funkcje, zawartość i wymagania nabywanej wersji są przedstawiane przed zakupem.

Ta EULA określa używanie PSynth2+ i dołączonych materiałów. PSynth 1.41, PSynth+, oryginalny PSynth2 i PSynth3 są odrębnymi produktami. Bezpłatne konto HRL, HRL Center, płatność i przetwarzanie danych mają również odpowiednie dokumenty. Logowanie i aktywacja są dostępne bezpośrednio w instrumencie. Po zapisaniu prawidłowej pełnej licencji HRL Center nie musi pozostawać uruchomiony.

2. Zakup, cena i dostawa
Standardowy zakup PSynth2+ jest jednorazowy, bez abonamentu i automatycznych opłat. Cena regularna wynosi 29 USD. Cena promocyjna wynosi 19 USD do końca 31 grudnia 2026 r. według czasu Europe/Warsaw. Od początku 1 stycznia 2027 r. kończy się ta promocja i obowiązuje cena regularna. Właściwe podatki oraz ostateczna kwota do zapłaty są przedstawiane przed płatnością.

W ofercie PSynth2+ obsługiwanej przez Paddle sprzedawcą transakcji jest podmiot Paddle wskazany w checkout i potwierdzeniu zakupu. HRL dostarcza instrument, jego licencję i wsparcie produktu. Odrębnie oznaczone historyczne oferty zachowują właściwego sprzedawcę i warunki swojego zakupu.

Po potwierdzeniu płatności przygotowujemy uprawnienie i wiadomość zakupową z kodem PS25R. Docelowy czas dostawy wynosi 15 minut. Opóźnienie może wymagać ponowienia dostawy lub pomocy wsparcia; nie wymaga ponownego opłacenia tego samego zakupu i nie ogranicza praw kupującego w razie niedostarczenia produktu.

3. Pełna licencja i materiały muzyczne
Zakup daje jednemu użytkownikowi niewyłączną, bezterminową licencję na używanie nabytej generacji PSynth2+, na najwyżej trzech jego aktywnych komputerach. Firma może opłacić licencję dla wskazanego użytkownika. Trzy aktywacje nie oznaczają trzech niezależnych użytkowników. Zakup nie przenosi praw autorskich do programu ani do dołączonych fabrycznych materiałów.

Użytkownik może tworzyć, publikować i wykorzystywać utwory oraz nagrania z PSynth2+, także komercyjnie. Własne nagrania i presety pozostają materiałami użytkownika, z uwzględnieniem praw do materiałów innych osób, które wykorzystał.

Licencja nie daje prawa do kopiowania, odsprzedaży ani rozpowszechniania dołączonych fabrycznych presetów i innych materiałów jako samodzielnych plików lub banku tych materiałów. Ograniczenie to nie zabrania publikowania i komercyjnego wykorzystywania utworów lub nagrań użytkownika stworzonych z ich użyciem. Odrębne licencje składników i obowiązkowe prawa użytkownika pozostają zachowane zgodnie z punktem 11.

4. Konto i logowanie
Zakup jest przypisywany do jednego bezpłatnego konta HRL, wspólnego dla strony i HRL Center. Logowanie odbywa się jednorazowym kodem e-mail. Kod logowania jest odrębny od kodu produktu PS25R; wsparcie nie prosi o kod logowania.

PSynth2+ nie przechowuje sesji logowania w stanie projektu DAW ani w presetach. Operacje konta, przypisanie zakupu, rozpoczęcie trialu i aktywacja online odbywają się przez HRL Center lub obsługiwaną procedurę konta HRL. Sam koniec sesji konta lub wylogowanie z Center nie usuwa własności zakupu ani nie wycisza prawidłowo aktywowanej pełnej licencji. Dezaktywacja licencji komputera jest osobnym działaniem.

5. Przypisanie, aktywacja i praca offline
Przypisanie kodu zakupu i aktywacja komputera są odrębnymi operacjami. Sam adres użyty przy płatności nie przypisuje automatycznie własności kontu HRL. Kod może mieć jednego właściciela; ponowienie przez niego nie tworzy kolejnego zakupu. Następne aktywacje korzystają z uprawnienia konta.

Wtyczka i HRL Center współdzielą lokalny identyfikator PSynth2+ i podpisaną licencję na tym samym koncie Windows. Identyfikator zawiera losowy składnik oraz skrót wiążący go z instalacją Windows i kontem użytkownika Windows. Usługa otrzymuje pseudonimowy identyfikator oraz platformę, a nie pełny skan sprzętu. Identyfikatory i licencje PSynth+ oraz PSynth3 pozostają odrębne.

Prawidłowo aktywowana pełna licencja działa offline bez cyklicznego logowania. Brak internetu, czasowa niedostępność API lub termin odświeżenia same jej nie wyciszają. Licencja w trybie online okresowo pobiera nowszy podpisany stan w tle. Tryb offline nie wysyła takiego automatycznego żądania. Otrzymane, prawidłowo podpisane cofnięcie uprawnienia jest respektowane. Termin sprawdzenia nie jest datą końca licencji bezterminowej.

Nowa aktywacja i obsługa puli komputerów wymagają dostępu do usługi aktywacji albo właściwej procedury wsparcia. Wtyczka umożliwia eksport żądania i import podpisanego pliku licencji dla obsługiwanej procedury offline. Dezaktywacja zwalnia miejsce i kończy używanie na tym komputerze; można następnie aktywować inny własny komputer w dostępnej puli. Komputer bez połączenia poznaje nowszy stan podczas obsługiwanej komunikacji lub importu. Przy utracie komputera lub spornej odmowie aktywacji skontaktuj się z HRL.

6. Wersja próbna uruchamiana świadomie
Dostępny trial rozpoczyna się po świadomym wybraniu rozpoczęcia wersji próbnej i wymaganych potwierdzeniach warunków w instrumencie lub HRL Center, jeżeli konto nie ma wykorzystanego trialu PSynth2+ ani aktywnej pełnej licencji tego produktu. Pozwala używać pełnej funkcjonalności przez 3 × 24 godziny od pierwszego wydania licencji próbnej. Nie wymaga karty i nie powoduje automatycznej opłaty, subskrypcji ani zakupu. Pobranie, instalacja, skanowanie przez DAW i samo logowanie nie rozpoczynają trialu.

Ponowne logowanie, instalacja, odzyskanie trialu lub użycie kolejnego komputera nie przesuwają oryginalnego końca okresu. Trial korzysta ze wspólnej puli najwyżej trzech własnych komputerów; nie jest osobnym okresem na każde urządzenie. Trial PSynth2+ jest odrębny od triali PSynth+ i PSynth3.

Po upływie trialu PSynth2+ wycisza dźwięk, również w już otwartej instancji. Nie usuwa zapisanych projektów, ustawień ani własnych presetów. Dalsze odtwarzanie wymaga ważnej pełnej licencji. Jej zakup jest odrębnym, świadomym działaniem użytkownika.

7. Prezenty, nagrody i przeniesienie
Nieprzypisany zwykły kod produktu można podarować. Nagroda konkursowa domyślnie ma zwykłą licencję produktu. Szczególne ograniczenia konkretnej nagrody, w tym NFR, muszą być przedstawione przed udziałem w konkursie.

Po przypisaniu kodu licencja ma jednego właściciela. Nie wolno udostępniać kodów lub plików licencji w celu uzyskania dodatkowego, nieuprawnionego dostępu. Przekazanie komuś wykorzystanego kodu nie przenosi własności.

Przeniesienie przypisanej licencji na inną osobę nie jest automatyczną funkcją konta. Wymaga uzgodnionej i dostępnej kontrolowanej procedury wsparcia oraz potwierdzenia uprawnienia; nie obiecujemy automatycznej dostępności transferu. Warunki te nie ograniczają czynności ani praw, których nie można wyłączyć umową.

8. Zwroty, reklamacje i cofnięcie uprawnienia
Do zakupu mają zastosowanie obowiązujące prawa kupującego oraz właściwa polityka Paddle z chwili transakcji. HRL obsługuje problemy instrumentu, a Paddle płatność i zwrot środków. Samo użycie kodu produktu nie jest podstawą odmowy rozpatrzenia reklamacji. Wymagane informacje i potwierdzenia dotyczące odstąpienia oraz dostarczenia treści cyfrowej są przedstawiane przy zakupie; użycie kodu nie zastępuje tych potwierdzeń.

Potwierdzony pełny zwrot zakupu lub potwierdzone cofnięcie całej płatności (chargeback) cofa odpowiadające mu uprawnienie. Ponowienie tego samego zdarzenia nie tworzy nowej licencji ani nie przywraca cofniętej. Zwrot częściowy, zwrot samego podatku i odwrócenie chargeback wymagają indywidualnej obsługi odpowiedniego stanu transakcji; nie powodują automatycznego cofnięcia lub przywrócenia całej licencji tylko na podstawie nazwy takiego zdarzenia.

Komputer offline poznaje nowszy podpisany stan podczas obsługiwanej komunikacji lub importu. Nie następuje natychmiastowe zdalne wyłączenie komputera bez połączenia. Zachowanie techniczne offline nie zmienia skutków rozliczonego zwrotu ani zasad korzystania z licencji. Odmowę przypisania lub aktywacji można zgłosić do weryfikacji przez człowieka.

Warunki kupującego Paddle: https://www.paddle.com/legal/buyer-terms Polityka zwrotów Paddle: https://www.paddle.com/legal/refund-policy Pomoc dotycząca płatności: https://paddle.net/

9. Usunięcie konta i odzyskanie zakupu
Usunięcie konta kończy jego sesje i samoobsługę biblioteki przypisanej do dotychczasowego ID, w tym obsługę nowych aktywacji przez to konto. Nie jest zwrotem, nie odinstalowuje programu, nie usuwa własnych projektów i presetów oraz nie odbiera praw wynikających z zakupu ani ważnej zainstalowanej licencji bezterminowej. Wykorzystany kod nie wraca do puli.

Nowe konto z tym samym adresem e-mail ma nowe ID i nie odzyskuje automatycznie biblioteki poprzedniego konta. Po usunięciu konta lub utracie dostępu do skrzynki wsparcie prowadzi kontrolowane odzyskanie po weryfikacji transakcji i proporcjonalnego dowodu uprawnienia. Potwierdzenie dostępu do nowej skrzynki samo nie jest dowodem własności zakupu.

Odzyskanie zachowuje ten sam zakup i uprawnienie, stan wykorzystanego kodu oraz historię i limit urządzeń. Nie wydaje dodatkowej licencji, nie rozpoczyna trialu od nowa i nie przywraca uprawnienia cofniętego rozliczonym zwrotem. Zakres danych zachowanych do obsługi zakupów, licencji i roszczeń opisuje odrębna informacja o prywatności.

10. Aktualizacje, utrzymanie, wsparcie i ciągłość
Poprawki błędów i bezpieczeństwa zakupionej generacji są bezpłatne. Zapewniamy co najmniej 24 miesiące utrzymania od zakupu, z zachowaniem dalej idących obowiązków wynikających z prawa. Upływ tego minimum nie kończy bezterminowej licencji. Nowe duże generacje mogą być płatne, z ofertą uaktualnienia dla dotychczasowych klientów; zakup nie oznacza wszystkich przyszłych generacji bez dodatkowej opłaty.

Przy planowanym zakończeniu działania usługi aktywacji przygotujemy sposób dalszego używania i odzyskania licencji, również po zmianie komputera. Odblokowanie awaryjne jest odrębną procedurą ciągłości produktu; nie jest zwykłą aktywacją po chwilowej awarii ani sposobem samodzielnego przedłużenia trialu. Sama czasowa niedostępność usługi nie odbiera ważnej pełnej licencji zapisanej lokalnie.

Pierwsza odpowiedź HRL na zgłoszenie następuje najpóźniej następnego dnia roboczego. Termin pierwszej odpowiedzi nie oznacza zakończenia naprawy w tym samym terminie. Do zgłoszenia podaj opis, wersję programu, używany DAW i numer transakcji, jeśli dotyczy zakupu. Nie wysyłaj kodów logowania, tokenów sesji ani plików licencji jako zwykłego załącznika do zgłoszenia.

11. Dokumenty, dane, zależności i obowiązkowe prawa
Regulamin wspólnego konta i informacja o prywatności opisują obsługę kont, zakupów, dostawy i aktywacji, dostawców, retencję, usunięcie oraz prawa do danych. Paddle ma również odrębne dokumenty sprzedaży i prywatności. Marketing wymaga osobnego wyboru; konto, zakup i trial nie zapisują do newslettera.

Biblioteka własnych presetów pozostaje lokalna. Pliki licencji nie są częścią presetów ani stanu projektu DAW. Instrument nie wysyła automatycznie zawartości projektów ani nagranego audio lub MIDI do usługi aktywacji.

Ta EULA jest osobnym dokumentem produktu, powiązanym z uzgodnionym zestawem dokumentów HRL. Merytoryczne zmiany przedstawiamy przed ich wejściem w życie wraz z wymaganym działaniem. Zachowujemy wcześniejsze dokumenty i historię akceptacji. Nie zmieniamy wstecznie warunków dokonanych zakupów.

Oprogramowanie osób trzecich zachowuje własne licencje, prawa autorskie, wyjątki i wymagane informacje dołączone do odpowiedniej paczki. Ta EULA nie ogranicza uprawnień wynikających z tych licencji ani czynności, których nie można umownie zabronić. Jeżeli składnik jest objęty LGPL, zachowane są uprawnienia wymagane przez odpowiednią licencję, w tym do modyfikacji pracy łączonej na własny użytek oraz inżynierii wstecznej w celu debugowania takich modyfikacji, z wymaganymi materiałami lub ofertą ich dostarczenia. Sprzeczne ograniczenie tej EULA nie ma zastosowania w zakresie tych uprawnień. Nie oznacza to udzielenia licencji open source na cały własny produkt HRL.

Warunki nie wyłączają obowiązkowych praw kupującego, zasad zgodności produktu, reklamacji, wymaganych prawem aktualizacji ani ochrony konsumenta właściwej dla jego sytuacji. Nie wprowadzają ogólnego wyłączenia odpowiedzialności licencjodawcy. Odrębne zastrzeżenia autorów bibliotek nie są takim wyłączeniem odpowiedzialności HRL wobec kupującego.

12. Dane licencjodawcy i kontakt
Licencjodawcą i dostawcą instrumentu jest Piotr Jaczewski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą Nuera – Piotr Jaczewski. Adres: ul. Januszowicka 13/12, 53-135 Wrocław, Polska. NIP: 8942771960. VAT UE: PL8942771960. Kontakt dotyczący instrumentu, licencji i odzyskania: contact@homerecordslabel.com. Sprzedawcą płatności w ofercie Paddle pozostaje podmiot wskazany przy zakupie.